logo Sign In

Krieg der Sterne - Despecialized Edition 2.7 (German) (Released) — Page 19

Author
Time

I need the download link for 4-6 in german pls 😃

Author
Time

a request for some assistance with Despecialized from Harmy…

 

Harmy said:

Guys - I could use some help - I remember some time ago, someone was working on a shotlist for the SW movies and I can’t find it. But what I’d really need is someone helping me catalogue all the shots that need despecializing and making a system that will make it easier for me to keep track of the shots and what they need done.
My idea is this table, where I could keep track of the progress on all the shots:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NwFnvrRp3CnyDOdr9W1__8PLBGwH8WOKkl8mjke8LQs/edit?usp=sharing

So, would I find volunteers, who would help me by going through Doubleofive’s galleries and putting all the shots down in this table and looking them up in GOUT and BD and putting in the timecodes?

When this is done and I start working on v3.0, the plan is to keep the table public, so you guys can check on my progress and every once in a while, when all shots in a sequence have status Pending Final, I want to post the sequence as a work-print and only after I get positive feedback on it, I will mark the shots as final.

This will make you guys more involved again, like in the old times, and it should help keep me more motivated. 😃

 

Please send him a PM if you can help…

A little patience goes a long way on this old-school Rebel base. If you are having issues finding what you are looking for, these will be of some help…

Welcome to the OriginalTrilogy.com | Introduce yourself in here | Useful info within : About : Help : Site Rules : Fan Project Rules : Announcements
How do I do this?’ on the OriginalTrilogy.com; some info & answers + FAQs - includes info on how to search for projects and threads on the OT•com

A Project Index for Star Wars Preservations (Harmy’s Despecialized & 4K77/80/83 etc) : A Project Index for Star Wars Fan Edits (adywan & Hal 9000 etc)

… and take your time to look around this site before posting - to get a feel for this place. Don’t just lazily make yet another thread asking for projects.

Author
Time
 (Edited)

Just listening to the German version for the first time.

Peter Cushing in the German Dub says when interogating Leia in the Destruction of Alderaan “Then Name the System!.. Where is it?”

The “Where is it?” is missing in the English Language Version. I wonder if this could be done or find Peter Cushing Saying that line in another film? He does mouth the line after all…

Also Does Captain Antilles when he hit the wall make an alternate sound effect rather than on set audio found in the English Version?

Small observation anyway. Not that it is for you to fix but Class A Error on Sound mix in original production!

Author
Time

Ich würde mich über Links zu 4-6 auf deutsch freuen. Vielen Dank.

Author
Time

Echt ein tolles Projekt das Ganze! Habe letztens davon erfahren und bin begeistert.

Ich würde mich daher auch sehr über einen Link zur deutschen Version der Trilogie freuen 😃

Author
Time

Kann mir bitte jmd die links zu den Deutschen Versionen von 4-6 schicken?
Danke schonmal im Vorraus^^

Author
Time

4-6 in german would be ace, thanks fr all the work!

Author
Time

green said:

Hallo.Ich müsste diesen Post eigentlich mit “Helft mir ihr seit meine letzte Hoffnung” beginnen.Ich habe keine technische möglichkeit über den download weg an die deutsche Harmy version der Trilogie ranzukommen(kein schnelles internet usw.)Gibt es noch eine andere möglichkeit an diese versionen zu kommen?Ich möchte nicht unbedingt mit der GOUT alt werden,und die deutschen Versionen noch einmal zu sehen wäre schon ein Lebenstraum.Aber wie?

Hast du einen Blu Ray Player der BD-R abspiele kann?

Author
Time

Hallo zusammen, auch ich würde mich über Links zu den aktuellen deutschen Versionen freuen. Vielen Dank!

Author
Time

Hello,
I was recommended the site. Thank you for being the true one
Version of the Star Wars movies have created in great picture quality. I also need the links for the Star Wars - Despecialized Edition 2.7 (German).
thank you very much

Author
Time

I´m stunned by the quality. amazing

A wise man can learn more from a foolish question, than fool can learn from a wise answer. -Bruce Lee-

Author
Time

I´m stunned by the quality. amazing

A wise man can learn more from a foolish question, than fool can learn from a wise answer. -Bruce Lee-

Author
Time
 (Edited)

Hi guys, I’d love to get the download links 😃

Möge die Macht mit dir sein.

Author
Time

Huhu! Auch ich würde mich über Links zu den aktuellen deutschen Versionen freuen. 1000000 Dank!

Author
Time

Hallo,

würde mich sehr über die Links freuen!!!

Author
Time

Wow, nur mal zur Abwechselung zu den ganzen Link Requests ein kleines, nein, großes Dankeschön an alle, die eine solche idependent Version ermöglichen,Hut ab und großen Respekt vor der Leistung.

Evtl. eine kurze Anmerkung von mir in Richtung “Laserschwert”, der die deutsche Version supportet. Ein bisschen schade finde ich, dass die Vorspannsequenzen zwar deutsch,aber laut neuer Rechtschreibreform umgesetzt sind, wie z.B. bei die Rückkehr der Jedi-Ritter heißt es im Original…“daß das Galaktische Imperium im Geheimen mit dem Bau…”. In der despecialized Version steht dann “dass das Imperium …” Und auch darüber im Satz, “Jabba the Huth zu entreissen” anstatt entreißen. Aber das vertauschte ü und u bei"Das Imperium schlägt züruck", also das “u” und das “ü” in zurück, das war ja tatsächlich damals so falsch, unglaublich eigentlich… 😉

Author
Time

Hi guys!

I just found this website and I am amazed how much work and love you dedicate to this project!

The first time I watched Star Wars was on VHS in 1985 maybe. I actually started with the german Version of “The Empire Strikes Back” and only later watched the others. I guess it was a Laserdisc rip but I am not sure.
It would be just wonderful to see this cut again. Could you please tell me where I can get the reconstructed versions? Torrent would be great.

Keep up the great work!