Molly

23.976, says the libav import filter I used to bring it into avisynth for further processing.
23.810, says mplayer.

Looks like my current next step is to reobtain the mono mix.

The finished copy came out of bat guano nowhere, but it was soon enough I found out, I at least seeded it somewhat instead of downloading it to have nobody else downloading from me. 😉 I’ll keep it going as long as I can.

Not impossible given both the site and teh editor are Czech. 😉

Authenticity of Disney films is a bear to get right because they mastered the art of lucasization. Guess it’s fitting they wound up with Lucasfilm. --;

Well, apparently their namesake flew the coop some time ago, so…not impossible…

Sorry, couldn’t resist.

I think I’d prolly consider making it less a sequel and more a reboot, because that’s what it really felt like to me.

I think - it’s been years - that my old DVD-R was based on a CLV 1995.

I have CAV 1988, CLV 1988 and CLV 1995 but my player’s dead. 😕

(ETA: this is not a response to the previous post)

(No longer relevant)

A friend of mine wants to marathon the Harmy edits with a friend of his and needs pt_PT (or failing that, pt_BR) subs - would it be possible to link me them? Thanks.

Yeah, wasn’t the Greedo shot cut in from an Eastman print or something, while the rest of the reel is LPP?

I think the English audio was included so they could offer the rescoring. 😛

Actually… Did RyuuRogue sub mov.1? Their subs are usually good.

I am not aware of any competent fansubs. 😦

Pretty sure all the Big Green DVDs are open matte.

What can be cleaned up with judicious MDegrain2 and RemoveDirt is probably good enough for me.

I got it from him years ago.  And yeah, it's got the DBox subs.  Should be on nyaa.

I don't see the point in combining the Dragon Box Z-hen with the Levels, apart from previews, or full authenticity on credits and titles.  Unless you mean audio - and I don't think the Levels' Japanese audio is actually different from the Dragon Box?

I released episodes 1-17 some time ago with Levels video source (except previews) and high quality broadcast audio.

I haven't, no... I'm not sure this old beast could handle running that thing on the Dragon Boxes, but it'd be nice.

I dunno, Sabat and Schemmel aren't bad now (actually I think Schemmel was always a pretty good Goku), although as Piccolo and especially Vegeta, Sabat definitely sucked at first.

Danfun128 said:

Also, I know it's the wrong franchise, but

Banners that look like BIG GREEN DOWNLOAD ARROWS are usually MALWARE.

"Let that child alone" *rimshot*

 I...see what you did there.

Thanks, that's useful to know.  Z's a mess and I've gotten so much conflicting info that I really need to straighten everything out. :/

DBZ's pacing is infamous.

(Does anyone know for sure how far Funi got in the original dub airing with Dale Kelly narrating DBZ? I've heard conflicting stories.)

I'm fine with degraining, if it's done right, and for the right reasons (it doesn't compress well and makes lower-bitrate videos look like hell).  To the point of reanimation, then you've long since crossed the line. (Not you)

The subs on the R1 Dragon Boxes are absolutely complete.