logo Sign In

CatBus

User Group
Members
Join date
18-Aug-2011
Last activity
22-Dec-2025
Posts
5,985

Post History

Post
#740642
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

Yirmeyahu said:

chyron8472 said:

[snip]

 Am I being too long winded here? *The black wind howls*

No, you've just posted to a thread that takes long, scenic strolls through off-topic now and again.

We also have a more utilitarian and general-purpose Howto/Technical forum which might be a little more topical to your question, or at least be better able to stay on topic.

Or should that be "brief dashes through on-topic"?

Post
#740479
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

bradt said:

I put the file on a USB drive and plugged it into my Samsung BD-E5300 Blu-ray player. I got video (dear maker, it's beautiful) but no audio. The error message "Not supported audio codec" flashed on the screen.

That means that the player doesn't support DTS-MA audio in an MKV container.  This is a little on the dumb side because a Blu-ray player HAS TO support DTS-MA in Blu-ray video.

Your options are: listen to a Dolby Digital track (tracks 5+), but none of these include the original English audio, or learn how to demux/remux the MKV and make yourself a homemade Blu-ray (Blu-ray burner required).  Or download the AVCHD and try your luck there, although Samsung's support for AVCHD disks is spotty and your player already has one big strike against it.

Actually checking for player firmware updates would be very worthwhile.  This is such a weird shortcoming even they probably consider it a bug.

Post
#740439
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

applesandrice said:

However, after de-muxing the MKVs and importing the video and audio streams, Encore still requires that the video be transcoded.

It's easy enough to create menu-free BDs using tsmuxergui, which is what I do.  Some authoring tools simply don't let you do anything without a transcoding step, and I'm not sure it's avoidable, other than using different tools.  There may be other tools out there that allow you to create menus without transcoding.

Post
#740216
Topic
4K restoration on Star Wars
Time

Alderaan said:

I think watching Star Wars is a little different than watching something like The Godfather, don't you think?

Absolutely. One of them looks and sounds like it did in theatres (although some argue this point because they don't think the yellow tint is from bulb-matching), and one of them clearly doesn't, which is rather the point.

EDIT: If you're talking about "looking dated", you simply need to look at the haircuts.  They are movies from the seventies.  The VFX, editing, haircuts and fashions are all dead giveaways.  I'm sure it's possible to give everyone a digital haircut, freshen up the fashions and color schemes a bit, do some more jump cuts and fewer wipes, and remove the matte lines, but that would just turn it into a seventies movie trying to be a modern movie (and failing).  Which, in a lot of ways, is one of the primary problems with the Special Editions.  To focus exclusively on matte lines is really no different than focusing exclusively on haircuts.  It's the same "I don't like the look of films from that period" writ small.  Not that it isn't a valid opinion to have, but that's what it is.

It's also not my intention to be dismissive of your opinion, just of the idea that you can extrapolate/evangelize your opinion to what everyone else might want. Heck, I wouldn't mind changes to the originals myself (no cue marks, no gate weave, no burn marks, some dirt & scratch removal), but I know there's plenty who would disagree with me on some or all of these.

Post
#740190
Topic
4K restoration on Star Wars
Time

If you did a mashup of every comment that went "I think they should release the OOT but still including these certain Special Edition changes" and "I think that a properly-restored OOT wouldn't pass muster with today's discerning viewer based on my experiences with a decades-old home video transfer rather than my experiences with other properly-restored films of the same era, or because Lucas said so", you'd get something a lot more concise.

Post
#740125
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

1977 5.1 and 1977 stereo are very similar.  If you have only a stereo system, the stereo version will likely sound a bit clearer due to lack of mixdown, otherwise I prefer the 5.1 mix.

1977 mono mix is another favorite here.  It has many interesting differences from the other 1977 mixes, but the audio quality is not as good.

1985 is, in a lot of ways, a merger of the differences in the 1977 mixes.  It sounds okay but there's no dynamic range to speak of.

1993 is a good-sounding mix overall, and like the 1985 mix, merges together elements from the different 1977 mixes.  But it's often criticized for including sound effects that were not original audio, so it's not as authentic.

Hope that helps.

Post
#740059
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

At least a while back, tehparadox had this weird IP restriction thing, which I'm sure had some sort of other purpose, but it only succeeded in making me swear off ever using the site again (I used to post Project Threepio links there, but I got blocked from connecting there so frequently I figured PM's were easier).  It was a complete PITA, but I understand others don't run into it at all.  Maybe I've got some serial spammer in my ISP's DHCP pool and I'm just collateral damage.

Post
#739686
Topic
Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)
Time

Okay, one last update.  The current SRT files for RTL languages (the ones with an -rtl extension), only really work in software that fully supports RTL and BiDi, which, as far as I can tell for media players, is none of them.

So, if you're interested in Hebrew or Arabic SRT files, I now have a new set of SRT files with a -compat extension, which should work much better.  These will be released in the next version of Project Threepio, but are available now via PM.

I tested only VLC, MPC, and Notepad (Notepad is the definitive dumb text software) but all three worked, with the exception of VLC displaying a small and fairly inobtrusive garbage character on two lines in Star Wars.  Other software may behave differently, because after all, we're talking about software that doesn't behave correctly to begin with.  I haven't figured out a way to get rid of that garbage character in VLC without introducing worse problems, but I'm still looking into it.

So in the next release, each RTL language will have two SRT files: "-rtl", which is still used for making changes and generating graphical subtitles, and "-compat", which is created by running the "-rtl" file through a subtitle-mangling routine to create something that works better with software media players.  So if a change is made to the "-rtl" file, that file needs to be re-run through the mangling routine to propagate that change to the "-compat" file.

Also, you'll need to use a subtitle editor that fully supports RTL/BiDi to edit the "-rtl" files, but finding one of those is, thankfully, a whole lot easier.