I think the idea behind putting the Dianoga shot there is so we can actually see what Han is trying to shoot at.
In the script it states that there is a tentacle by the door, there is’nt any other shot of a tentacle but I actually think the creature popping up while they are looking around does not work at all because not one out of 4 notice it when they are all actively looking for it so I just assumed that is the tentacle by the door… It’s a bit extreme that nobody would see it when we have everyone looking for the thing in a small confined space seems to me the shot was meant for the scene when they leave.
I don’t think the dianoga popping up is in the script in the trash compactor part either so I assumed I put it back to where it was meant to go.
The sound effects I used were from the sounds of star wars by Ben #Burt and that also made it the opportunity to restore that sound effects in that instance as if it’s meant to be hard to notice even though everyone is looking for it it also could not make the sound effects that were deleted too. So my opinion is it got both restored in placement and audio that was cut too.
That dialogue does go there for Vader too as if you notice the shot is flipped so it could be put much later on. The line makes sense in that part and matches when he lifts his lightsaber up and the distance he is from Kenobi. Having it much later on and flipped so he looks almost disjointed is much worse. The dialogue and the fottage all match up so I again just assumed I put it back where it was meant to go.