TheHutt

Needed to be reuploaded, unfortunately. All fixed now.

FYI, Laserschwert has released 4K versions of his German localization, using @ohteedee’s D+77/D+80/OTD83 as base.

https://forums.thestarwarstrilogy.com/threads/krieg-der-sterne-trilogie-german-4k-versions.6804/

CourtlyHades296 said:

Another 35mm print got scanned recently, and it is an IB print that has footage that the UHD lacks.

This is definitely needed!

1968 Original UK cut mono - the UK print with “Hey Bulldog”
Releases: The 1999 DVD has been reported to have stereo mixes of “When I’m Sixty-Four”, “Baby, You’re a Rich Man” and >“Only A Northern Song”. The tracks on the '99 DVD mono is slightly pitched up.

Not entirely correct.
The UK mono cut with “Hey Bulldog” never did contain “Baby, You’re a Rich Man”. It was added to the 5.1 channel mix for the 1999 release (starting earlier than on the international version and ending abruptly). The original UK mono doesn’t contain the song.

PMs sent to all who asked for it.

I need to reupload this. The original links have been purged. 😦

Interested in pledging.

Interested. Especially in the German version.

The 1080p of ROTK still has compression issues, though…

If I’m not mistaken, TTT has been released yesterday.

friendlyneighborhoodschizo said:

The Vudu 2160 WEB is out if any of you guys might be interested.

Looks somehow filtered to me.

Well, it is like it is…

SpacemanDoug said:

TheHutt said:

From Turbine’s Facebook:

"EXPERTS WANTED!

Maybe some of you have already heard: We are now working on a Blu-ray edition of THE A-TEAM. As KNIGHT RIDER has shown, this takes time, so please don’t misunderstand this post as a release announcement. But to make this thing perfect, we’d appreciate the support of fans and experts, hence we wanted to reach out as early as possible. If you know THE A-TEAM inside/out, if you know details about cuts, edits and other changes and whatnot, then please contact our label manager Wolf Jahnke via email at jahnke @ turbine.de.We want to put together a small team with which we can create the ultimate edition. If you know someone who might know someone, you are of course welcome to link in the comments.We would be very happy about your support, because we love it when a plan comes together 😉"

Where would I possibly contact them?

I wanna inform them about the issues with Quantum Leap, particularly with the missing footage for Trilogy: Part 2 and Evil Leaper II

Well, for the A-Team, the mail address is in the text above. As for Quantum Leap, I’m not sure they’re doing that series (or have rights to it).

From Turbine’s Facebook:

"EXPERTS WANTED!

Maybe some of you have already heard: We are now working on a Blu-ray edition of THE A-TEAM. As KNIGHT RIDER has shown, this takes time, so please don’t misunderstand this post as a release announcement. But to make this thing perfect, we’d appreciate the support of fans and experts, hence we wanted to reach out as early as possible. If you know THE A-TEAM inside/out, if you know details about cuts, edits and other changes and whatnot, then please contact our label manager Wolf Jahnke via email at jahnke @ turbine.de.We want to put together a small team with which we can create the ultimate edition. If you know someone who might know someone, you are of course welcome to link in the comments.We would be very happy about your support, because we love it when a plan comes together 😉"

Very much interested in the scan!

They are also both on myspleen.

Oh, I will.

FMJ is still worth doing for one line of alternative dubbing in the mono version (as opposed to more recent 5.1 one). And the 4:3 HD version, of course.

EWS, I only have the 16:9 version but with German footage for the inserts. Haven’t found a HD 4:3 version yet.

2001, that will be most probably done like Shining, by rotoscoping out the original English intertitles.

What’s bugging me in King Turd’s version is that the end credits are missing.

Upload has been replaced with an updated version.
An asynchronity in the German mono dub was fixed.

Just became aware of some asynchronity in the German mono.
I will fix it ASAP.

“A Clockwork Orange” is released:
https://originaltrilogy.com/topic/A-Clockwork-Orange-German-Version-RELEASED/id/89189

wick_exe said:

Will you use the mono from the 1999 release? I’ve heard the 4K has the same track but louder.

Yeah, it’s from the DVD.

WXM said:

He left the needed bits out of the English credits so that only those who noticed the curious discrepancy could get the pieces and see what’s ultimately rather plainly obvious in regards to the message.

Now it all gets clear! Clear as an unmuddied lake. As clear as an azure sky of deepest summer. 😃

An update with some curious info.

As the end credits 1) are cycling through the same sequence of colors (Red -> Blue -> Orange -> Green -> Purple) and 2) are timed to the song “Singin’ In The Rain”, there was no possibility to insert a German dub credit additionally to the existing ones. Therefore, one credit was replaced.

Also, there is a curious addition to the following credit: the English version only lists one Production Assistant (Andros Epaminondas), whereas the German version lists the credit in plural form and adds another name (Margaret Adams).

Yeah. Was busy, but got back into it. It’s a bit repetitive now.