Originally posted by: Gaffer Tape
Yeah, ric, I read that little tidbit about a month ago, but it does remind me of my first Star Wars viewing experience, which made me more than a little confused. I was nine when I got the Faces set, and I didn't know the difference between widescreen and fullscreen, what have you. So I popped the tape in, and I watched that cool advertisement that I watch every time I watch the movies ending with telling us that it's the original version... one last time. And then, after the interview, it goes to the, "The following film has been modified from its original version..." and I was really quite confused by that.
That's because of the pan-scan. So, for what I understand, if you change the screen ratio or if you colorize a film, you gotta show up a disclaimer saying so. But the SEs are different movies, so they wouldn't show this. Pretty much like the 1980 version of Close Encounters didn't. I do belive that the altered cut of "Touch of Evil" (closer to Orson Welles original plans) did have a disclaimer, but that was a decision of the distributor, not really necessary.
OK, so it's settled then.