logo Sign In

Feallan

User Group
Members
Join date
5-Jul-2013
Last activity
16-Jun-2025
Posts
509

Post History

Post
#719059
Topic
Harmy's THE EMPIRE STRIKES BACK Despecialized Edition HD - V2.0 - MKV & AVCHD (Released)
Time

So, if you got everything from the same links CatBus gave me, you have:

Czech 1992 dub

German 1980 dub

Castilian Spanish 1980 dub or Latino Spanish 1980 dub, or both. Depends on what you meant by "ES". :)

French 1980 dub

Hungarian 1982 dub

Italian 1980 dub

Japanese 1980 dub

Polish 1995 voiceover

BR Portugese - I have no idea, probably something from the 80s. I'd sent PM to btfbrasilfan, but his inbox is full :C

Russian 1989 dub, or 1980s voiceover, depends on which one you have

Ukrainian 2004 dub (I'm 99% sure they didn't have theatrical release 1997, so the dub must have been done for the DVD)

Correct me if I mixed something up

Post
#718840
Topic
Harmy's THE EMPIRE STRIKES BACK Despecialized Edition HD - V2.0 - MKV & AVCHD (Released)
Time

Harmy said:

Feallan said:

What tracks do you currently have?

(CZ, DE, ES, FR, HU, IT, JA, PL, PT-BR, RU, UK)

Can anyone who speaks one of these languages post the release date of their dub?

Polish is 1995 voiceover

Czech 1992 dub (IIRC)

Ukrainian 2011 dub

Italian 1980 dub

Post
#718608
Topic
Harmy's STAR WARS Despecialized Edition HD - V2.7 - MKV (Released)
Time

SilverWook said:

Is there a way to request that the archive upload be deleted?

 

Well...

The Internet Archive respects the intellectual property rights and other proprietary rights of others. The Internet Archive may, in appropriate circumstances and at its discretion, remove certain content or disable access to content that appears to infringe the copyright or other intellectual property rights of others. If you believe that your copyright has been violated by material available through the Internet Archive, please provide the Internet Archive Copyright Agent with the following information:

Identification of the copyrighted work that you claim has been infringed;
An exact description of where the material about which you complain is located within the Internet Archive collections;
Your address, telephone number, and email address;
A statement by you that you have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the owner of the copyright interest involved or are authorized to act on behalf of that owner; and
Your electronic or physical signature.
The Internet Archive Copyright Agent can be reached as follows:

Internet Archive Copyright Agent
Internet Archive
300 Funston Ave.
San Francisco, CA 94118
Phone: 415-561-6767
Email: info@archive.org

Post
#717986
Topic
Team Negative1 - Return of the Jedi 1983 - 35mm Theatrical Version (unfinished project)
Time

poita said:

I'm forever finding fine detail on the print that would be completely lost at 720P, it probably isn't a big deal, but personally I am sticking with UHD resolution so that it isn't lost. I'm a pedantic bugger though.

BTW, is there any reason at all to go with more than 4K when scanning 35mm prints/negative?