- Post
- #195172
- Topic
- Info: More ANH soundmix discussion (remasters & French dub)
- Link
- https://originaltrilogy.com/post/id/195172/action/topic#195172
- Time
Originally posted by: SilverWook
I'd take the info about the French mix with a grain of salt. Dolby surround has always been compatible with two channel stereo. The earliest "stereo" VHS movies and Laserdiscs have the surround info in the mix, years before surround sound was available for home use. Early home theater fanatics discovered how to use old quadraphonic stereo amps to decode them.
I'd take the info about the French mix with a grain of salt. Dolby surround has always been compatible with two channel stereo. The earliest "stereo" VHS movies and Laserdiscs have the surround info in the mix, years before surround sound was available for home use. Early home theater fanatics discovered how to use old quadraphonic stereo amps to decode them.
Jeez, didn't think I'd hear someone else mention quad decoders on these forums
I still use the largest Sansui amp as the core of my system and love it, I run everything through the quad synthesizer. Some quad fans still believe the Sansui decoders provide nicer results than the Dolby surround options on modern digital receivers.
Another interesting quality is it reveals overdubs in mixes a lot of the time, the most recent example I noticed was "Lapti Nek": the clavinet sounds all come from the rear channels. If you ever use the Sansui decoder to listen to a tv broadcast with dubbed-in dialogue (usually censorship) the dubs will shift to the rear channels, rather loudly.
One question I've been wondering re: the mono mixes, has anyone done a careful comparision between the 80's ITV broadcast and the "telecine" transfer (crawl w/o "a new hope") to determine if they are in fact identical?