Richard Marquand said:
All you can do is tell the story your way, the best that you can. I must say I like the way George made Star Wars, the way he set it up and did it was extremely clever. He made it seem to have a very simple surface, but, in fact, it had a very dense, complex background to it.
I preferred that surface naiveté to the much more sophisticated way Kershner told his story. His style very much suited this rather more dark, metallic second section of the saga. I think this third segment has a different kind of glow and flavor to it. But, I tried to make it simple because the textures in Jedi are so very, very complex. There’s a world of new people and some of them are incredibly difficult to appreciate at first meeting.
Once George and I selected a writer, we then locked ourselves in a room for about two weeks. It was very exciting. Larry, George, Howard and I literally just gave our ideas. Each of us had a different way of seeing how the story could be structured and slowly it was built up.
There were a number of things I wanted to introduce, characters I wanted to bring into the movie. In every way, George was absolutely ready to listen and Larry and I saw eye-to-eye about many new things we wanted to do.
You could not, as a director of this extremely complicated saga, go away to England and start working unless you had examined the screenplay very closely. If you work on the script, you know it.