- Post
- #267253
- Topic
- Info Wanted: German audio track for Moth3r's ANH?
- Link
- https://originaltrilogy.com/post/id/267253/action/topic#267253
- Time
I did watch ANH this morning before I went to work. I watched the last 15 minutes, because in this time the audio always was for ca. 1 minute out of sync. Now it is correct in sync and I enjoyed it. Your audio track is very good. How did you do that? I tried for about 1 week to get the audio of the GOUT-DVD in sync with Moth3r's DVD but it always failed...
Now they even say on the DVD: "Ich kann in dem Helm überhaupt nichts sehen;"
"Es wird nicht funktionieren"
"Warum hast du das nicht gleich gesagt"
and
"Ich habe es gesagt".
Those words are missing in the GOUT audio-mix.
I've rather been trying to get Moth3r's ESB in sync with the GOUT-ESB audiotrack. It worked fine but after ca. 1 hour it gets more and more out of sync.
I don't know what went wrong.
So maybe would you upload the audio track for ESB and ROTJ too when you have more time?