Has it been considered to change all of the dialogue about Anakin’s saber to reflect that it’s his? For example, Maz’s line in TFA is fine: “That lightsaber belonged to Luke, and his father before him” but there are lines in TROS that call it Luke’s when it’s, well, not. Luke built his own. For example, when Rey tells Leia “I will earn your brother’s saber” could brother somehow be replaced with father?
Luke owned it for two films while Anakin only had it for one. It was definitely Luke’s just as it was Anakin’s before that.
I think it’s more that even when Luke used it, he treated it as his father’s lightsaber. Just as you’re making the connection that Luke used it for two films, Rey used it for three. If you instead wanna go by years, Anakin had that saber throughout the five years of The Clone Wars, Luke had it about 2-3 years, and Rey had it for a single year. With that, then we have Anakin building it and using it for longer than Luke and Rey combined, and Luke building and using a different saber for 25-30 years.
With all of that, I understand re-emphasising the lightsaber as Anakin’s rather than Luke’s, especially with Kylo’s desire to obtain it as part of his devotion to Darth Vader (as it was Vader’s first lightsaber as well).
There was someone quicker than me with a response🙃