logo Sign In

Avatar_Emil

User Group
Members
Join date
17-Apr-2012
Last activity
24-Oct-2015
Posts
77

Post History

Post
#680991
Topic
Info: Recommended Editions of Disney Animated (and Partially Animated) Features
Time

msycamore said:

The dub on Snow White is unfortunately not the original swedish one, so I guess this TV-master can be dated back to '82 or '83 when the film received a new dub for the theatrical re-release here in Sweden. But I guess the color timing and animation work could be of interest as it predates the butchering on homevideo, am I right? Maybe this TV-special has seen a homevideo release?

An interesting sidenote, Walt Disney officially said that the then only 14 year old Tatjana Angelini who gave her voice to Snow White in the original 1938 swedish dub was his favorite voice of all incarnations of Snow White, even favoring her voice over the original American Adriana Caselotti's dub! I don't know if I agree but he was apparently pretty invested and hands-on with all dubbing work for their films back in the day. But I guess things like that doesn't matter any longer with the companys obsession nowadays with redubbing every track and remixing them to 5.1 or 7.1. As I know there are a few swedes around here, someone has posted a few clips on youtube with the original swedish dub, taken from a 70's print (unfortunately, only the audio is from the print):

http://www.youtube.com/watch?v=nR7l6P8qXr0

http://www.youtube.com/watch?v=hra5T0Zwy5E

 I've seen the samples and I gotta say, while the voice-acting was mediocre at best (although I might be a little too familiar with the redub, but none the less), I'd really like see some kind of preservation of the entire movie with the original Swedish dub, just for completeness.

Post
#679883
Topic
Star Wars Holiday Special - WHIO 1st Gen VHS Preservation (Released)
Time

SKot said:

There is yet *another* different, shorter edit, and that is the Swedish version...but that's Swedish subtitled with English audio, so not as easily fixed.  The only copy I have of that has terrible video quality - though it came from a first-generation videotape, it was in bad shape and barely playable.

 I want to see that version as soon as possible.

Post
#675700
Topic
Info: Re-mixed audio tracks on video releases
Time

crissrudd4554 said:

Avatar_Emil said:

BD: Both Dolby TrueHD 5.1 and mono sound is available on the 70th Anniversary Blu-ray. Mono is unavailable on the 75th Anniversary Blu-Ray. Mono is altered.

Thanks for pointing that out since I was gonna post that the 75th Anniversary BluRay has the mono not the DVD version.

IT DOES? How do you know that? I was under the impression that the 75th anniversary Blu-ray DIDN'T have mono. Also, according to this, there was a DVD release which did have mono, if not two.

Post
#675693
Topic
Info Wanted: Is there 5.1 surround sound on the Despecialized Editions?
Time

Rebelscum said:

I'm using a WD TV Live player which goes through my Pioneer AV receiver via HDMI... I have no problems with any of the files I'm using... either AC3 or DTS... but somehow I'm not getting the right sound layout from these MKV's...

The files are close to 7GB's each (from Piratebay)

Maybe somebody messed with those files before uploading them on there...hmmm

Your best bet is probably downloading the 2.5 MKV from Myspleen. Got a login or do you need a invite?

Post
#669607
Topic
Help Wanted: 'Splash Too' (2) - a VHS to DVD preservation?
Time

Moth3r said:

I could probably pick it up for less than £10 from eBay UK.

I've seen the first Splash (seem to remember it was cheesy fun a la Mannequin) but never seen the sequel; is it worth preserving?

In my opinion, yes, because as far I'm aware of, the sequel was never released on DVD. Think of it as the home video version of the whole "Song of the South" problem.

Post
#669140
Topic
Help Wanted: 'Splash Too' (2) - a VHS to DVD preservation?
Time

Everybody knows a least little about the Tom Hanks movie “Splash”, a romantic comedy about a businessman who falls in love in a mermaid after she rescues him. If you think the story sounds familiar, “Splash” was the first production for Touchstone Pictures, a company started by Disney where the focus was more adult-oriented then the parent-company. Unfortunately, dispite the fact that the movie was released on BD, the sequel however will likely never go beyond low resolution officially speaking. But fear not, there’s still hope. I mean look at this:

http://www.ebay.com/itm/Splash-2-Todd-Waring-Amy-Yasbeck-VHS-Walt-Disney-/150915211294?pt=AU_VHS_Tapes&hash=item23233f601e

That’s right, there’s still hope that somebody will make a high quality transfer of the original VHS to DVD (much like some of us did with the “Star Wars Holiday Special”). Anybody interested?

Post
#663249
Topic
Info: Re-mixed audio tracks on video releases
Time

Well, with the release of the 75th Anniversary edition of "The Wizard of Oz" (now available in (fake) 3D), it's time to present what little I know about the availability of the original mono:

VHS: Unknown if VHS had original mono. (Can somebody verify?)

LD: Some LD's are mono (like the 50th Anniversary Edition), others were fake stereo (like a Japanese release with reference number G98F5545). As far as I know, it is original mono. (Can somebody verify?)

DVD: Dolby Digital 5.1 for the simple release, mono included in the Collector's Edition and 70th Anniversary Edition. The mono track is slightly altered.

BD: Both Dolby TrueHD 5.1 and mono sound is available on the 70th Anniversary Blu-ray. Mono is unavailable on the 75th Anniversary Blu-Ray. Mono is altered.

Post
#660013
Topic
Disney's 'Beauty and the Beast' - special project (* unfinished project *)
Time

titanic said:

by the way, have you seen the new restoration that is being done in  "Gulliver's Travels" (1939) by a very small studio (with a forthcoming Bluray release)?

The result is OUTSTANDING!

http://www.intanibase.com/forum/index.php?topic=1283.msg10867#msg10867

I wish Disney would make restorations like these!

No change in aspect ratios, no grain removal, no change of colors!

These are people that respect the fans and the animation films from what it seems.

Really? That right there is just demanding a Myspleen share. Can anybody buy this and up it on Myspleen?