Patali said:
I think it sounds a lot more natural. Though your model for Din is not as strong as the one you have for the Armorer. But that’s less of a shot against your other models and more of a testament to how good her’s sounds, it’s really good. I imagine it’s something in the way the actress chose to deliver the Armoer’s lines, the AI is able to use that specific inflection more easily than the more general dialogue of someone like Din.
Agreed, I think many of the Armorer lines are nearly undetectable, but sometimes the Din model works and sometimes it doesn’t. I’ve tried a lot of different models for him, and I still can’t quite get it perfect (I have a new attempt below for you to check out though). Part of the challenge is how differently the character speaks in Season 1 v Season 3, Pedro really evolved the character’s performance over time, and once he started recording audio not on set it sounded different again. Sometimes Din speaks in an extremely monotone way, and sometimes he has emotional inflections slip in, but the models struggle to know when to do that naturally.
I like the mythosaur line. Only thing I noticed, idk how your subtitles for the in universe languages work, if its baked in or not. But it felt like I had to read that subtitle really quickly.
Oh, gotcha. Yeah, I can alter the timing of that and see if it helps.
TheDimitrios said:
A thought that crossed my mind: The normal Mandos have the belief in the darksaber, the CotW the belief in the Mythosaur, both indicating the true leader of Mandalore.
The darksaber gets destroyed, but Bo Katan still is accepted as a leader. Not knowing your exact plans, maybe it is possible to do something with this thematic connection to resolve the darksaber thing which was kinda brushed aside in the show?
You already established that belief in the Mythosaur is belief in Mandalore. So what if the normal Mandos kinda also make a step towards the beliefs of the CotW. Mandalore has been retaken despite the darksaber being destroyed, so apparently (in their eyes at least), it was not the signifier they thought it was, so they accept the Mythosaur as a representation of Mandalore and the justification for Bo Katans claim to leadership.
This way each side would move a little bit towards the other. The CotW are less dogmatic about the helmet thing and the normal Mandos take on a core bit of belief of the CotW, with both groups now having a newly established common ground they can build upon, giving the Mandalorians as a people some nice growth.
Hope this was not too convoluted.
I definitely agree that there should be a clearer communication of newfound unity between the various factions of Mandalorians that precedes their reclaiming of Mandalore. The difficult part is finding places where I can drop in new lines that sound believable and tell the right story. I still don’t comprehend how the D+ version did this, with the whole “She defeated the enemy who defeated me” nonsense, the confusion about the Armorer’s “She walks both worlds” lines, the destruction of the Darksaber having no impact on any of the characters/factions, etc. Something else needs to happen with all of this if we want a satisfying conclusion to many of the Mandalorian lore plot threads that were set up over the previous content.
So this is with a new Din AI model (all Din lines here are 100% AI), but the writing itself was done prior to some of the recent work I did on the other scenes, so I’ll probably rewrite some of this to be more in line with the ideas we’ve been discussing recently. I had only remade all of the audio, I haven’t put the visuals on this yet, so you’ll just have to listen and read along for now, but this was an idea to occur during the Din-to-Bo Darksaber handoff scene. Audio here!
Script:
AW: The ruler of Mandalore must possess the darksaber.
DD: Then she shall have it… This belongs to you.
BK: It’s not a gift to be given, no matter how well intended.
DD: The darksaber, much like the mask of Mand’alor, is more than mere tradition. It’s a symbol, a beacon for those who would lead. It’s not about the method of acquisition. It’s about belief… in true leadership. This darksaber, the mask of Mand’alor, they’ve guided us, yes, but they do not define us. We follow the one who leads, not because they hold a symbol, but because we believe in their vision for Mandalore. We stand here not as adversaries, but as kin, bound by the Creed and the soil of our homeworld. Mandalore thrives not under the rule of the mightiest warrior, but under the guidance of the one who unites. It’s not just about wielding the darksaber or wearing a mask. It’s about what you stand for, Bo-Katan. Your dedication to our people, to our home… You have fought for Mandalore, bled for it. If this blade is to be wielded by the leader that we believe in most, I ask you all… Would it not belong to her? Would it not belong to her?
AW: It would.
DD: Then I give you this blade and decree you, Mand’alor te Solus (Mand’alor the Unifier).
Some of that should be altered with our recent ideas, so… Dimitrios, you’re up 😉
Darth Sadifous said:
I liked the idea of Din’s exchange with Fennec, but will the final cut do more to mimic the actor’s lips when delievering new AI line? The reason I ask is because it is obvious in some places Fennec’s mouth is not moving when the new AI lines are delivered to Din.
Yes, when she says “We need help dealing with the Pykes,” it’s obviously too long of a line considering her mouth movements, so some of the lines will be tweaked to match the lip sync. Usually, when I work, I try to build the whole film from start-to-finish with the story in mind first, maybe making a few rough drafts of audio/visuals, then once I have everything story locked I go back scene by scene and try to work on the technical aspects. Since this last film is a lot more to deal with than the previous ones, and I am taking way more creative liberty to attempt to address some of the common criticisms with Season 3 material, it’s taking much longer to get a functional story in place before I even get to the technical aspects. There are still a number of scenes I need to roto out Grogu from too in this one.