Since I've been working a lot with the GOUT for mine and DJ's project, I can tell you at least some things for sure.
Well first, you should probably list ROTJ as PAL, because for some reason the NTSC versions of SW and ESB have the most resolution/detail intact while for ROTJ it's the PAL version which has the most, making it superior to the NTSC version.
Second, the reds are overrepresented in all three. That's why me and DJ could use the same color settings for all three and it worked. They all have the same overall color errors, except SW is more desaturated.
Third, the aliasing is there in all three. Just look closely on any half-diagonal line in scenes with a moving camera and you'll see it.
The chroma shift is unique to ESB though, and only happens at some parts of the second half.
There are other color errors here and there too though. Can't list them all since I haven't gone through all three movies completely yet, but some I know so far:
SW:
When Darth Vader appears for the first time, his belt glows red/pink instead of green.
In the scene in Luke's workshop where 3PO gets an oil bath, the lights on the wall behind him, a blinking light behind Luke while he's playing with his spaceship toy, and R2's blinking light all appears blue or purple, instead of green like they all are originally. The reflections on 3PO when he comes up from the oil bath are also purple instead of green.
When Luke uses his binoculars at night to look for R2, the stuff on the left side and the bottom appears orange instead of green.
When Luke gets hit by the practice orb in the Falcon, before Han laughs at him, that shot has a pink tone overall and everything that should be blue has been shifted to purple.
At one point in the death star where Vader appears in a corridor looking for Ben, his belt lights are red/pink again.
In ESB I know there are some desaturated or color shifted laser beams from star destroyers and ties, and some in ROTJ as well as the Falcon's laser being green instead of red at times.