/opening crawl
-several shots of the ship landing
-“Senator, we’re making our final approach into Coruscant.” And “very good, lieutenant.”
-“We made it. I guess I was wrong. There was no danger at all.”
-“My lady. I’m so sorry. I failed you, senator.” And “No.”
-“I shouldn’t have come back.” And “This vote is very important. You did your duty, Corde did hers. Now come…”
-“We’re keepers of the peace, not soldiers.”
/Subtitle change: “The Loyalist Committee has arrived, Your Honor.” to “The loyalists have arrived, Your Honor.”
-“Seeing you alive brings warm feelings to my heart.”
-“I will have Obi-Wan report to you immediately, my lady.” and “Thank you, Master Windu.”
-Jar Jar meeting Obi-Wan and Anakin, including his announcement to Padme.
-“…Grown more beautiful, I mean. Well, for a senator, I mean.”
-Obi-Wan and Anakin’s bickering over finding the killer
-Jar Jar, Obi-Wan, and Anakin’s conversation
-All shots of Zamm’s face for the first half of the speeder chase to add mystery
-Zamm’s conversation with Jango Fett
-“She covered the cameras. Heh. I don’t think she liked me watching her.”, “What is she thinking?”, and “She programmed R2 to warn us if there is an intruder.”
-“You’re using her as bait.”, “It was her idea. Don’t worry, no harm will come to her. I can sense everything going on in that room. Trust me.”, “It’s too risky. Besides, your senses aren’t that attuned to mine, apprentice.”, “And yours are?”, and “Possibly.”
-Zamm sending the droid
-“…Just being around her again is… Intoxicating.”, and “Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you. You’ve made a commitment to the Jedi order. A commitment not easily broken. And don’t forget. She’s a politician and they’re not to be trusted.”
-“Are you alright, my lady?”
-A few shots and trims of Obi-Wan holding onto the droid for pacing
-several pointless CGI shots
-Zamm seeing Obi-Wan with her goggles and pulling out her rifle
-Zamm getting into her speeder
-“With the open cockpit, and the right speeding capabilities.”, “If you spent as much time practicing your saber techniques as you do your wit, you would rival Master Yoda as a swordsman.”, “I thought I already did.”, and “Only in your mind, my very young apprentice.”
-Anakin’s pulling up the speeder at the last second
-“You know I don’t like it when you do that.”, “Sorry, Master. I forgot you don’t like flying.”, “I don’t mind flying, but what you’re doing is suicide.”
-Anakin and Obi-Wan flying through the fires and getting zapped without somehow dying
-“Where are you going? He went that way!”, and “Master, if we keep this chase going any longer, that creep is gonna end up deep-fried. And personally, I’d very much like to find out who he is and who he’s working for…”
-Removed Zamm leaving the tunnel to remove a continuity issue when Anakin jumps out of the speeder
-Zamm taking off her veil
-“…He went completely the other way. Once again, you’ve proved…”
-Most shots of Anakin falling to make the jump more plausible
-“I hate it when he does that.”
-Anakin using his lightsaber, losing it, and Obi-Wan grabbing it
-A shot of Zamm’s speeder landing
-“Sorry, Master.”, “He went in there to hide, not to run.”, “Yes, Master.”, “Next time, try not to lose it.”, “Yes, Master.”, “This weapon is your life.”, “I try, master.”, “Why do I get the feeling you’re going to be the death of me?”, “Don’t say that, Master. You’re the closest thing I have to a father.”, “Then why don’t you listen to me?”, and “I am trying.”
-“Go and find her.”, “Where are you going, Master?”, and “For a drink.”
+Subtitle added: “Bounty hunter… From Kamino… Called…”
-“Anakin…”
-“…And don’t use registered support. Travel as refugees.”
-Scene where Obi-Wan talks to Mace Windu and Yoda on how Anakin’s skills have made him, well, arrogant
-Scene where Padme packs up her bags while Anakin talks about how overly critical Obi-Wan is
-“It’s not me, my lady. I worry about you. What if they realize you’ve left the capital?”, and “Well, then my jedi protector will have to prove how good he is.”
-“I’ll get to the bottom of this plot quickly, my lady. You’ll be back here in no time.”, “I’ll be most grateful for your speed, Master Jedi.”, “It’s time to go.”, and “I know.”
-“Don’t worry. We have R2 with us.”, “I do hope he doesn’t try anything foolish.”, and “I’d be more concerned about her doing something than him.”
-Dexter Jettster and his stupid diner
-Obi-Wan having no luck finding Kamino in the archives
-“Hey you! No droids! Get outta here!”
-“You’re exactly the way I remember you in my dreams.”
-Those pesky younglings
+Deleted scene: Obi-Wan and Mace Windu discuss how Anakin has a strong emotional connection to Padme
+Deleted scene: Anakin and Padme’s extended conversation at Naboo landing
-Scene where Anakin and Padme meet the Naboo queen
-“There it is, R4, right where it should be. Our missing planet Kamino.”
-Shot of Lama Su and Obi-Wan being introduced shortened
-Shot of Anakin and Padme getting out of boat
-“I don’t like sand. It’s coarse and rough and irritating, and it gets everywhere. Not like here. Here everything is soft… And smooth.”
-Shot of Anakin and Padme looking at the lake
-“Apart from his pay, which is considerable, Fett demanded only one thing: an unaltered clone for himself. Curious, isn’t it?”, “Unaltered?”, and “Pure genetic replication. No tampering with the structure to make it more docile, and no growth acceleration.”
-Anakin’s romantic ride with a CGI creature followed by Anakin and Padme’s frolicking around
-“Really?”, “I was recruited by a man called Tyranus on one of the moons of Bogden.”, and “Curious.”
-Anakin and Padme’s romantic dinner table scene
-Anakin confessing his love for Padme, Padme saying it won’t work because she’s a senator, Anakin talking about keeping it a secret and blah blah blah…
+Deleted scene: Padme’s family
+Deleted scene: Anakin and Padme discuss Padme’s past in a relief group
-“R4, scramble code five to Coruscant, care of the old folks home.”
-“…If you are to discover the real villains behind this plot.”
-“Yes, Master. I will report back when I have him.”, “Blind we are if creation of this clone army, we could not see.”, “I think it is time we informed the senate that our ability to use the force has diminished.”, and “Only the dark lord of the Sith knows of our weakness. If informed the Senate is, multiply our adversaries will.”
-Anakin waking up from his nightmare
-“Don’t go.”, “I don’t want to disturb you.”, “Your presence is soothing.”, “You had another nightmare last night.”, “Jedi don’t have nightmares.”, and “I heard you.”
-“I’m sorry. I don’t have a choice.”
-Second half of Obi-Wan/Jango Fett confrontation on Kamino
-Shortened establishing shot of Tattooine
-“Wait right there.”, and “Okey-dokey.”
/Subtitle change: “What? What do you want?” to “Hey! What do you want?”
/Subtitle change: “Whatever it is, I didn’t do it.” to “I didn’t do it!”
-Removed Watto’s cartoonish bouncing tool
-“Hey… Maybe you could help me with some deadbeats who owe me a lot of money.”
-“Ooh, long way from here. Some place over on the other side of Mos Eisley, I think, mmm…”, “I’d like to know.”, and “Eh, sure. Absolutely! Let’s go look at my records, huh?”
-Obi-Wan and Jango Fett’s confrontation in space
-“Well, R4, I think we’ve waited long enough.”
-“There’s an unusual concentration of Federation ships over there, R4.”
-“Stay with the ship, R2.”
-C-3P0’s introduction
-“Those tuskens walk like men, but they’re vicious, mindless monsters.”
-A lot of establishing shots from Obi-Wan’s point of view
-“We must persuade the Commerce Guild and the Corporate Alliance to sign the treaty.”, “What about the senator from Naboo? Is she dead yet? I am not signing your treaty until I have her head on my desk.”, “I am a man of my word, Viceroy.”, and “With these new battle droids we’ve built for you, you’ll have the finest army in the galaxy.”
/Subtitle change: “What you are proposing could be construed as treason.” to “Our army is too small to fight the republic.”
-“The techno Union army… is at your disposal, Count.”, “The Banking Clan will sign your treaty.”, and “Good. Very good.”
-Anakin finding his mother, followed by the murdering of the tuskens
-Scene where Yoda senses Anakin’s pain
-R2 getting Obi-Wan’s message
-Anakin’s psychopathic ranting scene
-“…So much.”
-“Hmm. Master Ani, does that name mean anything to you?”
-“More happening on Geonosis, I feel, than has been revealed.” and “I agree.”
-“If you plan to protect me, you’ll just have to come along.”
-“I’m not worried, R2. It’s just that I’ve never flown before.”
-Discussion on the emergency powers and who should be given them
-“…They have gone too far. This is madness.”
-“May I ask why a jedi Knight is all the way out here on Geonosis?”, “I’ve been tracking a bounty hunter named Jango Fett. Do you know him?”, “There are no bounty hunters here that I am aware of. The Geonosians don’t trust them.”, and “Who can blame them? But he is here, I can assure you.”
-Darth Jar Jar giving emergency powers to Palpatine.
-“Visit I will the cloners on Kamino, and see this army they have created for the republic.”
-“Don’t worry. I’ve given up trying to argue with you.”
-All of R2 and C-3P0’s shenanigans on Geonosis
/re-edited so that Anakin uses the force to save Padme in the Geonosian factory instead of R2
/re-edited so that Anakin loses his lightsaber when he gets hit by a mechanical arm instead of having his own arm trapped in some military device
/ending of Geonosis factory scene rearranged
+Deleted scene: Padme negotiates with Count Dooku
-“What are you talking about?”, “I love you.”, “You love me? I thought that we had decided not to fall in love. That we would be forced to live a lie. And that it would destroy our lives.” and “I think our lives are about to be destroyed anyway. I truly deeply love you.”
-“Settle down. Settle down… Let the executions begin!”
-Shot of the viceroy chuckling
-Anakin’s wild ride on the creature
-“She can’t do that! Shoot her or-or something!”
-“This isn’t how it’s supposed to be! Jango! Finish her off!” and “Patience, viceroy, patience. She will die.”
-“This part’s over.”
-All moments of R2 repairing C-3P0 on the battlefield
-Boba watching his father
-Jango fighting and killing the creature
-Mace Windu’s murderous decapitation of Jango Fett
-Boba’s reaction to his father’s death
-Some shots of jedi showing off their skills
-“You call this a diplomatic solution?” and “No, I call it aggressive negotiations.”
-Shot of Yoda saving the day with the clone troopers
-“Around the survivors a perimeter create.”
-All moments of jedi giving orders to clones, including Yoda, Anakin, and Mace Windu
-Boba picking his dad’s decapitated head
-“If Dooku escapes, rally more systems to his cause, he will.”
-Dooku’s death star tease scenes
/Anakin and Obi-Wan’s argument over trying to save Padme shortened and re-edited from two scenes to one scene
/Padme getting rescued by clone trooper moved to before the climactic lightsaber duel instead of during it
-“We’d better get back to the forward command center.”, “No. No. Gather what troops you can! We’ve got to get to that hangar. Get a transport! Hurry!” and “Right away!”
-“We’ll take him together. Go in slowly on the left.” and “I’m taking him now!”
-Master Kenobi, you disappoint me. Yoda holds you in such high esteem."
-“Surely you can do better!”
-“…The dark side I sense in you.”
-Yoda and Dooku’s lightsaber duel
/Shot zoomed in to remove Dooku’s lightsaber
-Shot of Dooku looking back
-Scene where Dooku visits Palpatine and Lord Tyranus reveal
-“Joined the dark side Dooku has. Mmm. Lies, deceit, creating mistrust are his ways now.” and “Nevertheless…”
-“The shroud of the dark side has fallen.”