thejediknighthusezni said:
The problem is really the first two of Leia's quips (""Would it help..." and "This bucket...") Those two set the tone for everything that follows up to the kiss, and her tone of voice and facial expressions seem just flat-out angry. They were trying to redo the ANH DS+Falcon relationship, but with everything Han just did, It's a little too much, IMO.
I'm wondering, could Leia's eyebrows be lifted and mouth opened, and could her voice be altered, to express as much fear and warning as annoyance? If the first two could be fixed, the entire sequence, from boarding to kiss, would work even better. That's my vote anyway.
Hold on now... to change ANYTHING about how Leia is portrayed in Empire would be downright "sacrilegious". She gives to Han with both blasters ("I'd just as soon kiss a wookie..." and "nerfherder" and "...delusions, laserbrain."), but he gives it right back ("Your Highnessness", "She expressed her true feelings for me...", "Must've hit her pretty close to the mark...")
She WAS pissed off at him and the looks she shoots at him during the escape from Hoth are all kinds of white hot fiery, sexy awesomeness. This puts the ever cocksure Han in check. He's in a situation he doesn't know if he's going to get out of. Her lack of faith in him at this point in the story adds to the drama and the tension.
Remember, she does soften just a bit when he says "you said you want to be around when I made a mistake..." and she says "I take it back."
All of this pays off in spades when they kiss and carries us through the end of the movie when he is taken away. Just look at the look on her face when Slave 1 flies away. If you want to see fear in Leia, look at the Mynock scene.
I don't think there is a single person who didn't buy into their love for each other. They both went through a lot together, changing from what they were at the beginning of the story to what they were at the end of the story. (As Plinkett would say, "This is called a character arc.")
A problem? No way... not in my OT.