Project Threepio (Star Wars OOT subtitles) — Page 96

JulioBro said:

CatBus said:

Each player can choose a different way to display subtitle options. If you watch your MKV using VLC, you will likely see the names, as you expect – so the MKV is likely fine. The problem is likely that the Blu-ray player doesn’t read enough information from the MKV to display anything but numbers to choose.

Blu-ray players generally have very basic MKV support. If you try burning a Blu-ray disc, it may do a better job identifying subtitle languages, if they are tagged with the right language codes. Or you could connect your computer to the TV and use VLC, if that works better.

True enough, I could choose the subtitles on my computer.

I used Burnova to produce the blu-ray files, but the subtitles weren’t added.
It doesn’t accept the sups either.

Any app that just converts with all?

tsmuxer and tsmuxergui should be able to create playable Blu-ray files from an MKV, and supports SUP files.

https://www.videohelp.com/software/tsMuxeR

I’d recommend the nightly builds over the latest release.

Cuervo said:

Hi! I just learned about the OT project and this subtitle effort for it as well. I can’t believe the amount of work that has gone into all of this. I’ve only ever seen the special editions with the added special effects, scenes and additional changes. I would love to enjoy the original as released movies, but I do need the subtitles as I am hearing impaired. Can you please send me a link to them.

PM sent.

PM sent.

PM sent.