I guess it didn’t bother GL though (cf. the Neimoidians, whose voice actors were deliberately told to mimic line readings by non-English-speaking actors saying the lines phonetically.)
Well I mean, to play Devil’s Advocate here, I would imagine Neimoidians might not speak English as their native tongue and they do have very odd mouths so I would assume they would speak English pretty awkwardly.