Here you go, 1997 SE
and I really don't think you should begin to cover these color issues, because they are everywhere! and you know that, and then you will never be done with this. ;) But that's just my opinion, I just mentioned it earlier to demonstrate how color can switch from scene to scene in these DVD transfers, someone basically sat and played with the color values when making these, so having those color issues on this list is just wrong IMO when they aren't changes per se, there's also a few color glitches on some optical effects in the GOUT, but nothing like the '04 DVD fiasco. Here's a few more subtle color issues, some will not notice them at first glance, but when you're familiar with the colortiming of these films, this really distract you.
a few moments later, the correct green coloring lights on R2 is back
this one, maybe isn't that subtle, but it's one of those before and after shots, just a second apart from each other
And so on... this is how it goes on in the whole film. Some are subtle but when it happens when a lightsaber are on screen, it doesn't get so subtle anymore. That's why you have blue lightsaber turned green, blue lightsaber turned purple and blue lightsaber turned white etc. at least that's my theory. But that's just the color issue, you could basically write a book on all the horrible problems with these DVD's, everything went wrong.
About that chasm-matte, you have three shots of the chasm, the first shot of the chasm is from a slightly different angle, but the same painting is used on all three, that's why the mattepainting didn't lign up so good on that first one as on the other two. Sorry for not explaining it better the first time around. ;) Nice eye, doubleofive! didn't notice that little pan, it must be related to that matte problem.