supervillianx51

Danfun128 said:

supervillianx51 said:

Dale Kelly's last Episode was 179 Free the Future, and some point around episodes 145-150 on DVD FUNimation started getting Hebert to redub the Narrator ultimately erasing Dale kelly from the product.

Wish they would do a Rock the Dragon release for the original broadcast dub of episodes 54-276, the original single DVDs don't contain every preview, and all of Dale Kelly's hilariously bad but funny Narrator material isn't completely available in a studio quality release.

Interesting fact, a lot of the FUNi previews for Z aren't the same as the original Japanese previews which is why there aren't any dub previews on the FUNimation Dragon box

Doesn't the Westwood/Ocean dub use the censored Funi release in all but the last four episodes? I'd bet that if a Rock the Dragon style release was given for the rest of DBZ, the Westwood dub would be included in it.

The Westwood contains a lot of time cuts that the FUNimation broadcast doesn't, like the long pan on Goku's Super Saiyan 3 hair for example. It would require a lot of Seamless branching which would require a lot of effort for a release that would be intended to be simple and cheap, would be easier for them to put the Westwood dub on a separate disc.

If such a release ever happened, I doubt you would see the Westwood dub on it, and if it did, it would be on a separate disc. The only thing they would possibly do is replace the AB Groupe sourced video in those last bunch of episodes with the 2003 FUNimation edited video of the time to match the previous.

Molly said:

Thanks, that's useful to know.  Z's a mess and I've gotten so much conflicting info that I really need to straighten everything out. :/

 
Yes, the english world for this show is just one big joke, it's interesting when you want to learn about the production side of things, but it's not good when you want a good final product in the end.

Ultimately, if FUNimation re-dubbed Z like Kai, got rid of Sabat, and Schemmel, and picked the best talent from the US and Canada, I would be good with a final dub.

This link should be useful in learning about the Westwood production.

https://web.archive.org/web/20030501122316/http://www.ukdb.net/

Dale Kelly's last Episode was 179 Free the Future, and some point around episodes 145-150 on DVD FUNimation started getting Hebert to redub the Narrator ultimately erasing Dale kelly from the product.

Wish they would do a Rock the Dragon release for the original broadcast dub of episodes 54-276, the original single DVDs don't contain every preview, and all of Dale Kelly's hilariously bad but funny Narrator material isn't completely available in a studio quality release.

Interesting fact, a lot of the FUNi previews for Z aren't the same as the original Japanese previews which is why there aren't any dub previews on the FUNimation Dragon box

Thanks to the link provided by dark_jedi a while ago I was able to download both the Theatrical and extended cut versions of this project, but before I could find the time to watch them, the Hard Drive I stored them on corrupted, and unfortunately lost them both.

Wondering if anyone might consider sharing them with me again, I would be be willing to upload them on my seedbox to share with others.

Thanks