roback214

Harmy You need another audio track in Spanish ?

Maybe have to resynchronize , perhaps fps are not the same…

I Have a good version of the spanish track, direct from Umatic source.

Hello!
Friends anyone has a photograph of this poster in high resolution?

wow!

hello ...!

The new latin dubb of STAR WARS is ready? .. I have  the Empire Strikes back latin dubb ... I can upload it if you want. Cheers!

sorry my inglish... is not good!

Harmy:

Thanks for your hard work, and all the people who helped you to make this beautiful version 2.5
Here in my country Chile there are many people who love Star Wars and see the original version is almost a dream ... which is now a reality ...

:)

Usenet...NZB???????.... not?

Spanish Audio Latino is the one I upload ... or other?....

Here is the link of the first Spanish Audio Latino 1977 Star Wars is set to Harmy versions 2.0, 2.1 do not know if it works for the new version 2.5.
The audio comes from an old VHS tape. I'm trying to get the tape Umatic. Yes I get that audio will go up too.

https://mega.co.nz/#!WRt0UIrI!XpTSnCSjVIbBtB7GUPS-03WRtEs8h5pr2onIjVkSHOI

cheers!

I am the of the stills ..

And I think it was a misunderstanding, I I have hundreds of photographs of the ILM (not from WEB) and private archives of known people who worked on STAR WARS, the forum member I offered him the pictures and just wanted to show me one small example of what I had, and I want to continue to increase my collection. Apparently he upset about this.
Another forum member very friendly and showed me some of his photographs and even perhaps have all their goodwill gesture coarse to send me photos in high resolution. (And today and tomorrow I will send many ...).
And also gave him another good material to other forum members ... I have a lot of material to share, but first you have to talk and befriend ....
My intention is not to make this a controversy, just give an alternative explanation of the facts ...

PS: Just read your post Catbus Thanks for your words ..... I send the link of the promised ....

WOW!!!!!!.. excelent WORK!!!!!!!! amazing!!!!!! scroll text....!!!!!! guau!

CatBus said:

roback214 said:

Here's a sampler of the intro to Star Wars (Harmy 2.1) with scroll text in Spanish, as seen in Latin America in 1977. still work to do ... but it's a start. I think I can finally have STAR WARS as I saw as a child thanks to Harmy ... May the force be with you with version 2.5!!

http://www.youtube.com/watch?v=nt8-_lCfa2o&feature=youtu.be

I hope you're still planning to release those dubs!

of course my friend....

audios coming soon ... although I have the 3, I got another VHS tape ... perhaps the audio is better, I'll know this weekend.

jajaa. ok my friend, as I put is just a test ... not the final. with your information of the fonts'll keep playing ... for me is just to entertain.
your excellent video capture with audio are the Spanish of Spain? or Mexican?

roback214 said:

Here's a sampler of the intro to Star Wars (Harmy 2.1) with scroll text in Spanish, as seen in Latin America in 1977. still work to do ... but it's a start. I think I can finally have STAR WARS as I saw as a child thanks to Harmy ... May the force be with you with version 2.5!!

http://www.youtube.com/watch?v=nt8-_lCfa2o&feature=youtu.be

opsssss .. youtube blocked me the link .... by copyrights ... for the audio ... I'll upload it without audio to see if you can see it now ....

http://www.youtube.com/watch?v=8vLfMzbVxK4&feature=youtu.be

Here's a sampler of the intro to Star Wars (Harmy 2.1) with scroll text in Spanish, as seen in Latin America in 1977. still work to do ... but it's a start. I think I can finally have STAR WARS as I saw as a child thanks to Harmy ... May the force be with you with version 2.5!!

http://www.youtube.com/watch?v=nt8-_lCfa2o&feature=youtu.be

Here the sampler video an pic....

http://www.youtube.com/watch?v=gZLc7gLGOb8&feature=youtu.be

I have a decent video... but only in Latin spanish dub audio...

No problem, let the thread. you lose the pictures you want and the ability to do a good deal of trade.

YES, if you have pictures that I do not ...
Not if you do not have any photos that I do not have

There is always something you have not ... look poster THE EMPIRE STRIKES BACK the international campaign for me is the most beautiful ...

Original trilogy only ... can you make me some screenshots of the material you have? ...

I can upload to any site the pictures, but I'm interested in exchanging material to increase my collection. I have private photographs of ILM.

a little sampler...

All these original photographs of ILM, are CMYK at 300 DPI I have hundreds of photographs of STWS

Sampler here...