first of all if an edit of "Highlander: the source" is done, you've got to replace the soundtrack, by the original Queen's songs. Take a look at this review.
This new trilogy also seems to be compromised with Bill Panzer's death. I 'm tired of all these films made in Vilnius for an handfull of euros and no scenarii
the Anime "Highlander : the search of vengeance" promise to be more interesting.