justinbailey627

Is the subtitles almost done?

Did you already polish the subtitles for the 2nd movie or not?

g00b, did you finish working on the subtitles for s04e04 - Wolves and a Door?

I searched Google for Star Wars Rebels episode scripts and I couldn’t find it on any script website that leaded to a screenplay formatted script.

So that means I would like to request a call for help for anyone or anybody who is good at transcribing movies and TV shows because I am not good at making screenplay-formatted transcripts. And it’s because doing that is definitely not easy for me.

So I am making a new project topic ready for anyone who will help me make all of the Star Wars Rebels’ Season 3 episodes as screenplay-formatted transcripts.

Episodes:

Steps Into Shadow, Part 1
Steps Into Shadow, Part 2
The Holocrons of Fate
The Antilles Extraction
Hera’s Heroes
The Last Battle
Imperial Supercommandos
Iron Squadron
The Wynkahthu Job
An Inside Man
Visions And Voices
Ghosts Of Geonosis, Part 1
Ghosts Of Geonosis, Part 2
Warhead
Trials of The Darksaber
Legacy of Mandalore
Through Imperial Eyes
Secret Cargo
Double Agent Droid
Twin Suns
Zero Hour, Part 1
Zero Hour, Part 2

Remember to include writing action descriptions, scene headings, dialogue, and other details when transcribing the episodes.

I searched Google for Star Wars Rebels episode scripts and I couldn’t find it on any script website that leaded to a screenplay formatted script.

So that means I would like to request a call for help for anyone or anybody who is good at screenwriting movies and TV shows because I am not good at making screenplay-formatted transcripts. And it’s because doing that is definitely not easy for me.

So I am making a new topic for anyone who will help me make all of the Star Wars Rebels’ Season 3 episodes as screenplay-formatted transcripts.

List of episodes:

1. Steps Into Shadow, Part 1
2. Steps Into Shadow, Part 2
3. The Holocrons of Fate
4. The Antilles Extraction
5. Hera’s Heroes
6. The Last Battle
7. Imperial Supercommandos
8. Iron Squadron
9. The Wynkahthu Job
10. An Inside Man
11. Visions And Voices
12. Ghosts Of Geonosis, Part 1
13. Ghosts Of Geonosis, Part 2
14. Warhead
15. Trials of The Darksaber
16. Legacy of Mandalore
17. Through Imperial Eyes
18. Secret Cargo
19. Double Agent Droid
20. Twin Suns
21. Zero Hour, Part 1
22. Zero Hour, Part 2

g00b,

I sent you a private message yesterday. Can you please respond to my PM?

The private message you sent to me didn’t go through at the moment. How about you reply to my private message I sent you?

g00b, I sent you a PM about the subtitles request.

Did you finish making the subtitles for the season 4 movie? If yes, can you upload it to terabox?

Have you begun the upscaling process?

How much is a little bit longer?

g00b, did you finish sorting the credits?

g00b, did you finish making the subtitles for your upcoming movie? If yes, can you upload it to your Terabox?

g00b, I would at least make a final decision by now, and you are right. I would likely not recommend having Rukh speak his non-basic language. I will let you accept this choice so that you can retain all of Rukh’s English dialogue.

We know Rukh only speaks English.

That would be too jarring for us.

I am also sorry to hear about that failure on the hard drive.

honestabe is right - you should save the project files in Terabox. Perhaps it is best you use project files as backup.

That way you cannot lose all of it next time. Remember to save the project files in one backup folder.

Good luck!

Well… that is more better! Thank you!

I have a feedback for you about the crawl text:

I wish you can give us more detail on the opening crawl.

This is my suggestion of the crawl text:

The Galactic Empire reigns.
The Rebellion desperately
struggle for their survival,
scattered across the
galaxy.

GRAND ADMIRAL THRAWN has
begun construction on a
more powerful TIE defender
elite, an upgraded fighter
with upgraded power and
speed. He has hidden the
factory for constructing
them on Lothal, a planet
located in the Outer
Rim.

As the citizens of Lothal
continue to suffer, along
with Lothal, the GHOST
CREW return to a hidden
base…

Can anybody please mind helping me if you can make your own subtitles from Star Wars Rebels Seasons 3 and 4?

If yes, then will you please help me make a spreadsheet with links to subtitles of the original version of Star Wars Rebels Seasons 3 and 4?

Just make sure that all speaker labels need to be present in the subtitle file and that way you can export it to an srt file.

I have a feedback for you:

Starting with Season 4 V4, you are going to revert the planned episodes back to original version, but you should only revamp the opening and ending, upscale and recolor the scenes. I know that you can edit this as quick as I can, but trimming the scenes aren’t going to remember what it will look like.

Can you please send me the link?