User Profile: scorethefilm - Original Trilogy

Post History

Post: #316590
Topic: SW films dubbed in other languages
Link: https://originaltrilogy.com/post/id/316590/action/topic#316590
Time: 25-Apr-2008 12:32 PM

I'm not interested really in the quality (mono/stereo etc); just the language. My friends and I get a kick out of watching them in other languages.

Does anyone have a Chinese or Japanese dub?

Post: #316536
Topic: SW films dubbed in other languages
Link: https://originaltrilogy.com/post/id/316536/action/topic#316536
Time: 24-Apr-2008 4:37 PM

Arnie.d said:

I had a Star Wars trilogy bootleg with a chinese dub.

I take it you no longer have it? That would be fun to watch.

Post: #316527
Topic: SW films dubbed in other languages
Link: https://originaltrilogy.com/post/id/316527/action/topic#316527
Time: 24-Apr-2008 2:54 PM

Last year I came across all 6 films dubbed in German and they've been a blast to watch (I also have the Indiana Jones films in German - FUN).

Besides the R1 disc with English, Spanish and French, what other languages have they been dubbed in for home video/DVD? I'm more concerned with the original trilogy than the prequels (although it is fun to see if Hayden's acting is better with a different voice actor - so far the Spanish dub is best for that).

I'd LOVE to see the OT in Japanese or Russian. And if anyone has copies of these I could make it worth your while. Thanks!

-----------------------
Scorethefilm's Movie Blog
http://scorethefilm.blogspot.com/