amari

thank you for the PM.

For Regarding two subtitles at the same time I use srtmerger for srt file, I merge 2 files in 1 file, Is the best.

If one is a idx/sup... I merge this fil with the video with mkvmerger and use ffdshow video decoder with mpc-hc for the second subtitle.

ffdshow doesnt work with idx/sup.... It's so bad

Hi Catbus,

I'm interested by French and Japenese Subtitles in srt files as possible.

I want to mux 2 subtiltes in one for look with my wife.

Thank you