PoisonDan

User Group: Members
Join date: 9-Jul-2004
Last activity: 20-Aug-2004
Posts: 2

Post History

Post: #54503
Topic: Info: OT Bootleg DVDs
Link: https://originaltrilogy.com/post/id/54503/action/topic#54503
Time: 9-Jul-2004 11:41 AM

Thanks for the link, Rikter.

However, I don't have any subtitles to start from. If I want to create them from scratch, it will take a lot of work (especially if I also have to make sure they're synchronized).

BUT...

I'd gladly accept English subtitles, if you can provide them. I'll translate them myself. As long as they are properly synchronized and usable for the bootleg DVDs (the anamorphic versions, if possible), that would be great!

Post: #54498
Topic: Info: OT Bootleg DVDs
Link: https://originaltrilogy.com/post/id/54498/action/topic#54498
Time: 9-Jul-2004 9:24 AM

And now for something completely different...

Does anybody of you know if there are any Dutch subtitles available for these DVDs? (TR47 or anamorphic pre-SE set)

Or has anybody of you already created subtitles for them?

I don't really need them myself, but I'd like to share the movies with friends and family, and some of them will need Dutch subtitles.

Any pointers or tips would be appreciated (you can PM me if you don't want to post about it on the forum).