Here’s the Lost Media Wiki article about the Latin Spanish dub of this movie:
http://lostmedia.wikia.com/wiki/The_Smurfs_and_The_Magic_Flute_(Latin_Spanish_Dub)
Can you send me a download link or a ZIP file of your remastered end credits of the 1979 UK, 1983 US and original French versions of the film?
I don’t have Sony Vegas or Adobe Premiere Pro to do that.
Don’t have it.
Just found a few clips of the Latin Spanish dub of the movie.
https://www.youtube.com/watch?v=Ao2pkqDhg3Y
But how about the original Italian 1st dub soundtrack without the Gruppo Trenta dub audio of Peewit's final line? Geez, I hope to find the entire Gruppo Trenta dub of this movie soon....
I wonder why the Italian DVD has only the 1st dub. Also, does the Gruppo Trenta dub have the translated opening titles?
Well, I'm here now, so I have to say this:
Isn't there any way of editing and restoring the whole French and 1979 UK dub ending credits of this movie from the 2011 DVD using Photoshop?