Just checking with tv and spain dvds I have (the first release from 200x) .
-Jumpin flash in tv is broadcasted but cut. As people tell murdock don’t make yahoo!.I think it’s the syndicated version,because are divided in two parts and they cut all the part where they take off and take out b.a from the plane.
In the dvds the music was changed,murdock make the yahoo but don’t singing.(but more later he signging something until annibal interrupt it).
-Small and Deadly War
In tv(syndicated version) Murdock singing,but is not dubbed into Spanish.(as Mexican slyride from dvd have the original spanish dubbed audio from 1985) . I think is not dubbed because don’t exist on the no syndicated version.
In the DVD that part its cut.
DVD only (the broadcast its now in season 1).
-When You Comin’ Back, Range Rider?’ it’s the uncut version.
And the Hannibal speak all the phrase. No cuts here.
-Cup A’ Joe’
The hamburger song is there(in spanish/English track) 😃.
-Beverly Hills Assault
The heat song is there, but only in the Spanish track. In the v.o(english) is changed by another generic song.
Dedicated Follower of Fashion.
It’s there but only in the Spanish track. The English track have the song changed.
The dvds don’t have teasers I think. But I think I have recorded in a VHS varius chapter emitted in the 2000. I don’t remember if they have teasers but, if the do it should be in spanish