If the print source is real, it's definitely the 2004 DC ... it contains the DTS timecode and digital Dolby and SDDS tracks).
Seen it before. 2004 version.
So disappointing ... :(
A little analyzing also shows it could've been better. I started with the same DVD (2004) frame ..
.. and, wow, is it really that dark? Yes, with lots of black crush, too:
(crushed R-G-B areas are shown by inverting them to their maximum color).
Anyway, the overall darkness was fixed just to see what was being worked on:
The frame from the THX 1138 Remix ..
.. is trimmed, re-sized, superimposed, and aligned:
Extraneous celluloid is trimmed away and ..
.. hmmm. Not allot of 35mm picture here.
Oh well, back to the scope print search. :)