Info: Russian Dubbed Preservation Version of the OT! (on ebay)

Author: Hoichi the Earless
Date: 1-Jun-2005, 2:09 AM

Author: Hoichi the Earless
Time: 1-Jun-2005 2:09 AM (Edited)
Post link

I just recently noticed this one on eBay and thought it too funny/obscure not to share with everyone:

I don’t think i’ve ever seen such an imaginative cover for Jedi however…

<a href="http://www.bynkii.com/archives/2005/05/i_hates_lucas_i.html" title="www.bynkii.com/archives/2005/05/i_hates_lucas_i.html" target="_blank">.Truth.</a> "Mmm....starcruiser crash!"

Author: MeBeJedi
Time: 1-Jun-2005 2:21 AM
Post link

Man, I'd love to get those. Then I could practice my Russian again. That would be such a cool soundtrack!

MeBeJedi: Sadly, I believe the prequels are beyond repair.
JediRandy: They’re certainly beyond any repair you’re capable of making.

MeBeJedi: You aren’t one of us.
Go-Mer-Tonic: I can’t say I find that very disappointing.

JediRandy: I won’t suck as much as a fan edit.

Author: Karyudo
Time: 1-Jun-2005 3:03 AM
Post link

I've got one of those three movies in Russian. No covers, etc., though. IIRC, there's one guy who does a voice-over (not even really dubbing) while the English-language soundtrack is playing, muted.

Author: Moth3r
Time: 1-Jun-2005 3:36 AM
Post link

Doesn't one of the versions of Ep. III have a Russian opening scrawl?

Guidelines for post content and general behaviour: read announcement here

Max. allowable image sizes in signatures: reminder here

Author: SilverWook
Time: 1-Jun-2005 4:12 AM
Post link

Was there ever an official Russian dub of the OT? Obviously they would not have played there back when it was still the "Evil Empire".

Forum Moderator

Where were you in '77?

Author: Jedikev
Time: 2-Jun-2005 12:56 PM
Post link

That dubbed version looks cool.

"A Jedi can feel the force flow through him".