Mavimao said:
Ha! Sorry, I'm jetlagged and got confused with ROTJ. Not to mention the other craptastic posts I've been making lately. I meant to say 80 stereo mix.
Back to the topic, isn't there a lossless file somewhere? Who even made this in the first place? DJ?
In any case I think HH's purist mix would be awesome. Same as the stereo mix but with a lot of umph to it, but I would understand if people want the real deal and in the end it's Puggo's call.
Ah ok, I suspected you meant the original stereo mix but I just wanted to be sure what you meant, no problem.
As mentioned earlier, Darth Mallwalker's rip of the digital stereo is avaliable on the newsgroup, so if you want to go with the original stereo mix that's my suggestion or one of the LD audio captures SilverWook apparently sent you if I understand it correctly.
The audio was never remixed in '85, more of a remastering took place if anything was done at all. In preparation for the '93 LD (GOUT) they went back to the 4-track master mix which was supplemented with bass from a sound effects master, the result is a fantastic Dolby Surround track which is largely authentic to the original 35mm stereo mix but with a much greater dynamic range and additional low frequency enhancement, one sound effect accompanying one of the crashing snowspeeders is oddly enough not present in this track though.
My vote goes to the original stereo mix even if the mono track on the prints is a fold down of it, but as Mavimao said, in the end it's your call Puggo. IMO the mono track on the prints will be fine and interesting to hear and whatever alternate track you ultimately choose will just be a nice bonus.
Some audio trivia from in70mm Michael Coate's article, "Empire was released in at least five different formats in its original release: (1) 35mm with optical mono soundtrack, (2) 35mm with optical Stereo Variable Area (Dolby) soundtrack, (3) 35mm with mag-optical soundtrack (magnetic 4-track + optical mono), (4) 70mm six-track Dolby-encoded magnetic, (5) 70mm six-track non-Dolby-encoded magnetic."