Project Threepio (Star Wars OOT subtitles) — Page 19

Author: Ecnot
Time: 25-Jan-2015 6:19 AM
Post link

Thanks for a fantastic project! :D As I'm deaf I really need subtitles for anything I watch and this is just great!

I would love it if you could send me the link for the subtitle files :) Thank you!

Author: CatBus
Time: 25-Jan-2015 1:11 PM
Post link

PM sent.

Author: olif9959
Time: 1-Feb-2015 9:39 AM
Post link

thanks for all the work.

Could you share the download link with me of all available Subs please.

for the movie: Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi

Thanks!

Author: CatBus
Time: 1-Feb-2015 12:26 PM
Post link

PM sent.

Author: PMSchut
Time: 7-Feb-2015 3:22 PM
Post link

Could you please share the link?
I really love all the work you've been putting in!

Author: CatBus
Time: 7-Feb-2015 10:20 PM
Post link

PM sent.

Author: oneghst
Time: 13-Feb-2015 7:58 AM
Post link

Massive thanks for all your work! This really is invaluable.

Any chance of link this way as well?

Author: CatBus
Time: 13-Feb-2015 11:40 AM
Post link

PM sent.

Author: PurpleKool-Aid
Time: 15-Feb-2015 11:35 AM
Post link

Hi! can i please get a link to all the recent subs for the OOT? i tried to get into MySpleen to no avail. thanks for any help, and thank you Harmy, CatBus and everyone else who contributed to this truly unbelievable project.

Author: CatBus
Time: 16-Feb-2015 11:48 AM
Post link

PM sent.

Author: Tmv87
Time: 19-Feb-2015 7:51 PM
Post link

Hi, could i please get a link as well? Ive been trying to find subtitles to watch the series with my girlfriend for months and haven't been able to find them until now. everyone who worked on this is truly amazing, thanks for the dedication and contribution!!

Author: CatBus
Time: 19-Feb-2015 8:00 PM
Post link

PM sent.

Author: RageW
Time: 21-Feb-2015 7:14 AM
Post link

Could I also please get a link for the subs?
Swede here.

Author: CatBus
Time: 21-Feb-2015 9:11 AM
Post link

PM sent.

Author: sanduba
Time: 28-Feb-2015 2:55 AM
Post link

CatBus can you send me a link to Return of the Jedi's subs, please?

Thanks for your hard work!

Author: CatBus
Time: 28-Feb-2015 10:25 AM
Post link

PM sent.

Author: bruckle
Time: 21-Mar-2015 3:03 AM
Post link

Hi CatBus,

May I please also have the links to your subtitles? I'm specifically after Japanese and English. Thanks

Author: CatBus
Time: 21-Mar-2015 11:05 AM
Post link

PM sent.

Author: Kaneda
Time: 22-Mar-2015 5:09 PM
Post link

Hello, I can't believe how difficult it is to find subtitles on the web for one of the most famous movies of all time.

My wife is Japanese, and she has never seen the originals. Could I possibly get the necessary files so that she can understand them fully?

Thank you, this is really appreciated.

Author: CatBus
Time: 22-Mar-2015 5:59 PM
Post link

PM sent.

Author: slycordinator
Time: 23-Mar-2015 5:40 AM
Post link

I'd like the subtitles; especially, Korean for Jedi

Author: CatBus
Time: 23-Mar-2015 11:47 AM
Post link

PM sent.

Author: Jamould
Time: 24-Mar-2015 11:40 AM (Edited)
Post link

Hey there,

I'm trying burn Star Wars Despecialized to a BD-R, and was wondering

What font and font size would be best (Or what did Harmy intend to be used).

Also, wondering what the "bottom of screen" offset should be, in tsMuxer

Author: CatBus
Time: 24-Mar-2015 12:51 PM
Post link

I PM'd a link to the complete Project Threepio. Don't use the SRT files at all, use the SUP files in the SUP-720p subfolder, which are already pre-rendered with the right font, size, positioning, etc, and work with tsMuxer.

Author: Jamould
Time: 24-Mar-2015 1:42 PM (Edited)
Post link

Cheers, man.

So, the SRT's don't work with tsMuxer, or are they just poorer quality?