Here's part 1 of my review. I've made it about an hour into the workprint so far.
Overall, things are looking very good! I did notice that the GOUT seems to be more blue than your DeEd. Was that intentional?
8:44, 8:55, 9:03, 9:11, 9:19 - Luke's hologram in GOUT seems more blue (8:39 and
9:22 seem to match). Not a big deal for me, but I know some people seem to take the holograms very seriously.
13:57 - 14:00 - This is hard to explain. The smoke hiding the GOUT Jabba seems to drop in increments - almost a strobe-like effect. It happens about once a second, getting less transparent each time. Then at 14:00, it seems to fade out too quickly. I would suggest a more gradual fade if possible. (I realize only so much is possible with this).
27:45 - Jabba says something but there's no subtitle. Is GOUT like this?
48:04 - The background behind General Madine is very bright. It's hard to make out the lights in the wall, as opposed to GOUT, which has more defined lights.
50:47 - The circular control panels look like they need to be more blue.
55:52 (approx) - I know in the speederbike chase, a bad matte line on the right side of the screen was fixed? But I don't know the exact frame. Did you restore the bad matte?