Oh, my dear droogies, the next horrorshow project in my pipeline is going to be the preservation of the German version of A Clockwork Orange.
Things to be done:
- Using the new 4K UHD transfer to create a new FullHD SDR intermediate master
- Recreating localized intro and end credit sequences in German.
- Synching the English and German mono audio
- Optional English and German 5.1 audio
- Subtitles, chapters etc.
This, my dear droogies, should be way less a pain in the gulliver than The Shining was.