It’s pointing out that Anakin’s Force Ghost could’ve told Luke where his Wayfinder was, basically pointing out the massive plot hole in The Rise of Skywalker.
My gripe with this is,a character not telling another character something isn’t a plothole. By this same logic it is a plothole in A New Hope that Obi wan didnt tell Luke that Vader was his father and that he had a sister.