CatBus said:
However, the assumption that the GOUT audio was also synced to that frame reference seems natural.
It’s certainly natural, but it’s not something that necessarily follows. It depends on how one syncs audio.
While I’m glad that hairy_hen and schorman are on board with the new standard, because it will make adopting it far easier, I can’t help wondering what will happen with all the foreign dubs. Is someone going to resync them systematically?