I’d also like to point out that the GOUT version of that shot has the same clipped lightsaber effect. Sure, in 1997 they COULD HAVE gone back to the shot on the computer, rendered off another version, film out, telecine, edit into tape. But in 1977? no chance.
GOUT top 2004 bottom