logo Sign In

Harmy's THE EMPIRE STRIKES BACK Despecialized Edition HD - V2.0 - MKV & AVCHD (Released) — Page 129

Author
Time

towne32 said:

For the first question: yes, it certainly does as Luke is hanging from the bottom of Cloud City. Possibly other shots.

It was actually a Bespin shot I was thinking of, but not that one. I thought I remembered reading somewhere, possibly from Harmy himself in an earlier edit of the first post, that he had simply stuck with the recomps for certain shots where that was the only thing making it technically different from the original version. In that four-way screenshot comparison graph, I thought I noticed this in the shot of the Falcon flying through the clouds towards camera with the cloud cars on either side.

Author
Time

Yeah, there’s quite a few re-comps left in v2.0 (in the introduction of the imperial fleet, in the battle of Hoth, in the Cloud City approach and a few others) and there will likely still be some left in v2.5 but fewer.

Author
Time

Will it be done by this weekend? I want to watch it with my dad.

Also, are the skin tones correct?

she/her
mwah

Author
Time

Actual Literal Laugh Out Loud

As opposed to LOL, where you aren’t actually doing so.

Author
Time

JUST HEARING THE WORD SKINTONE MAKES MY OWN FUCKING SKIN CRAWL!!!

Tempted to put that in my sig. Nice find.

Author
Time
 (Edited)

TV’s Frink said:

JUST HEARING THE WORD SKINTONE MAKES MY OWN FUCKING SKIN CRAWL!!!

Tempted to put that in my sig. Nice find.

Find? It’s bookmarked until the end of time. It’s the only post in my personal OT.com Hall of Fame. Unless -1 comes back and posts a “Yeah, I was just messing with you guys, I never left.” message, which would probably make the cut too.

Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)

Author
Time
 (Edited)

I’ve just uploaded a set of audio files for the GOUT version of Empire featuring the 1997 Special Edition audio mix in DTS 5.1 channel sound. I have edited each audio file to play in sync with the following presentations:

  • Harmy’s The Empire Strikes Back Despecialized Edition 2.0
  • Team Negative1 - The Empire Strikes Back 1980 - 35mm Theatrical Version (aka, Renegade Grindhouse ESB)

To patch over certain GOUT footages where the SE audio would be inappropriate, I’ve used the film’s 1983 theatrical mix found in the 5.1 channel DTS audio stream of the Despecialized Edition. So, these audio files are 98.41% SE97 audio and 1.59% of GOUT audio.

The Special Edition mix is sourced from CapableMetal’s DTS file that was made from a set of Cinema DTS-CD ROM discs from the collection of Jetrell Fo. The data from the discs was extracted to a set of 6 PCM mono wave files representing the film’s surround soundtrack. Each audio file was processed and sync’d to fit TB broadcasts of the SE97 edition by CapableMetal, so, the SE97 mix presented in this audio file is from his work and I appreciate his effort and for his sharing, as well as, to Jetrell Fo for acquiring the discs.

FAQ:

Wouldn’t one audio file work with both the DE 2.0 and Grindhouse?

Well, let me start-off by saying that both videos are different in length.
The Renegade Grindhouse ESB is a scan of a theatrical release print and that print has missing frames from the GOUT version. By the time you get to an hour and 44 minutes into the movie (after the lightsaber duel at the carbon freeze chamber), 3 and a quarter seconds worth of footage would be missing from the print.
The Despecialized Edition runs over a minute and a half longer then the Grindhouse. Not only does this edition have the GOUT version uncut, but after the film’s official credits are done, a set of credits for this edition are displayed that add-on to the video’s length.
So, one audio file will not work for both releases because the audio will not be in good sync with one of the videos. That is why I’ve prepared an audio file for each version.

Kk650 released his color regrade of this film with the Cinema DTS Special Edition audio. Could I just mux that audio to either one of the said videos?

I suppose you could. As I do not have kk650 video, I can not say for certain. You would have to check the length of both kk650’s video and Harmy’s. If there is a difference, you would have to play with the audio delay to get a good sync. Here is a suggestion: Cue up both videos to the first frame where the Star Wars logo image appears, get the timecode position of that frame from both videos, calculate the difference from the timecode positions, and use that value–in hh:mm: ss:mmm—in your muxer’s delay adjuster. If it works out for you, then you do not need my DE audio file. If you do not want to do all that work, my file has done it for you.
However, for the Grindhouse version, I would bet that kk650’s audio would not be in good sync, especially by the time that video reaches the hour and 3 quarter mark because of the release print’s missing frames.

Enjoy.

Author
Time
 (Edited)

Thank you for this! I asked this in another thread, but is there a list of changes between '77 audio mixes and these '97 mixes?

Author
Time

mapet318 said:

Thank you for this! I asked this in another thread, but is there a list of changes between '77 audio mixes and these '97 mixes?

^
Is it just quality of the audio or are there notable departures from the original more specifically?

Also, how exactly did you sync the renegade grindhouse track?

youtube.com/c/StarWarsComparison

Author
Time
 (Edited)

Thanks, highly interesting to see the color differences in motion. Harmy’s regraded is very good. But there is something weird: the blue tint appears on close-ups of the 2011SE and on wide shots of Harmy’s, while the “white Hoth” is on wide shots of 2011SE and on close-ups of Harmy’s. Well, at least this more or less is what I see on the video…

Author
Time

TV’s Frink said:

Actual Literal Laugh Out Loud

As opposed to LOL, where you aren’t actually doing so.

I am. I take my LOLs very seriously.

Author
Time

God damn I can’t wait to see those Grindhouse snowspeeders incorporated into DE 2.5. The GOUTspeeders are really the only thing about 2.0 that bugs me.

Author
Time
 (Edited)

Will there be much taken from TN1’s Grindhouse, there’s a heap of extra detail in many of those shots that I’ve seen in the comparison posted above. Much better clouds, snow, ships etc. Will any of this make it’s way into 2.5?

Also noticing that 2.0 is very yellow, quite noticeable in oranges and in peoples skin tone.