It is rather ‘theatrical’ in its acting. Something I like about it.
They send transmissions across galaxies in star wars. And that doesn’t bother me anyway because we aren’t to that point in real life yet so we don’t know how that will work.
But they communicate with holograms over large distances so it’s reasonable to assume they can send messages in text form too. Its just not important to be featured.