With regards to early home video releases, I found a clip from a VHS version a couple of months ago, that doesn’t have a red shift for the bar fight scene and, aside from being low contrast, is consistent with the 35mm LPP. I can’t find the clip anymore, but here are two screenshots:
Good find. Glad you could confirm that. I’ll track down the 1992 LD and see if that has it.