Leave it to Mala to turn this thread from “which version is least bad” to “this is why I love the special editions!”
I assumed all are equally great because no Daisy Ridley squirrel face.
You assume well. But Daisy and 1997 Jabba share the same eyes, so 2004/2011 are better.
Is this the part where you claim the dudes inside Jabba are better actors?