Just a status update: I’ve synced the movie up, recreated the opening AIP logo and title card as well as the “The End” card, and now all that’s left to do is the background for the logo/title and the end credits. A few videos I made to show my progress:

An editing problem and the solution: https://www.youtube.com/watch?v=gDH8Un5euDk

The AIP logo and title without the background: https://www.youtube.com/watch?v=ZcNWsxP2Q2M

The ending with the AIP “The End” card: https://www.youtube.com/watch?v=e9Ds0Q-7SIU