I’m finding out that its difficult to use a mouse without the right index finger.
Have you considered using your left hand instead of your right? I’ve developed tendinitis in my right wrist, so I’ve switched over to using my left hand. It was a struggle at first, but I’m getting used to it.