It would have been pretty ridiculous to see a 53 year old man try to play a baby.
They should’ve dubbed a baby with Hamill. Everyone knows that Luke’s meaty-chlorine ranking was so high that he could talk as a baby. In fact, his first words were “now I must take my father’s place as Chosen One,” which he said 5 minutes before his birth.