I have the official Blu-ray (23.976) and the official PAL Director’s cut DVD.
The DVD is just sped up from 23.976->25fps and the DVD is cropped slightly differently than the Blu-ray, but I never noticed it till now and I doubt the cropping is different on the NTSC DVD
I too, have the Theatrical Bluray, and the NTSC Director’s Cut DVD. Both of my VHS tapes (DC & SLV) are 16x9.