Hmmm … well, I quickly searched (ended up on Amazon) and read some reviews that mentioned old extras (The Making Of Peter Pan, et al) were carried over to the newer releases. Would it be correct to assume that such extras wouldn’t necessarily be “fixed-up” even if the movie was? And does this shot-in-question show anywhere in one of these extras? Not retouched?
Perhaps the 1998, and after, releases actually corrected such an egregious flaw as this, along with their color adjustments to the movie. If not (too hard to do if it’s not digital?), then I’m out of ideas.