logo Sign In

Post #975493

Author
CatBus
Parent topic
Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/975493/action/topic#975493
Date created
26-Jul-2016, 2:03 PM

dahmage said:

So what new things are you going to tackle with all this new free time šŸ˜‰

A serious answer is that most of my work requires some work from others before I can start. For Project Threepio, that means native speakers correcting translations or creating entirely new ones (there’s a few of these supposedly in the works, but I don’t have a timeframe).

However, I do have a few projects unrelated to Project Threepio, also waiting for victimsvolunteers. Are you fluent in Japanese? Does translating a couple hours of strange Japanese audio dialogue into English text sound like a fun time? Contact me. Or maybe you have an awesome radio voice, experience in radio or audio recording, and have an ability to talk for several hours without getting crazy dry mouth, or making any mistakes? (i.e. are you Sarah Vowell?) Ditto.