I’ve always thought of it as Palpatine let his guard down and revealed his true appearance.
He was physically consumed by evil long before the prequels took place, but he used the force to hide his appearance and appear younger and healthier.
You realize you just justified young anakin in 2004 Star Wars ROTJ appearence, right?