Originally posted by: MeBeJedi
Actually, that was a good story.

BTW, are you Audrey 2?

Unfortunately, no, but the guy who plays Audrey II is a big black guy (who happens to be one of the nicest guys I know; he won't even say the line, "No shit, Sherlock," he changed it to "shiznit" which I think is ridiculously stupid but better than cutting it completely I guess), and I'm a little white guy, so that wouldn't work. No, I'm a street wino; no lines, chorus part. If I could sing I'd probably be Orin Scrivello, that's the part I auditioned for and everyone loved me in it, but I can't sing. On a small sidenote earlier this year I was Paravicini in Agatha Christie's The Mousetrap.

But anyway, back on topic, yeah that is a very fine line; I'd say by this point it's a near-moot point, as there are so many high-quality versions out there that preserve the original that it doesn't really matter anymore.