Telling someone to “come to terms” with being gay is telling someone what to think about their sexuality.
The difference is that this is obviously the right thing to do.
See? There’s your leftist “it’s ok when we do it!” BS again. Not all gay people want to be gay.